Joseph và Claude sinh ra đã tựa hai nửa của một vì tinh tú, người ta nói.
Chỉ có điều, một nửa đã sớm không thể chiếu sáng, nửa còn lại tự vùi mình vào sâu trong bóng đêm.
___________________
*ENGLISH translation:
Claude: “Don’t just sit here drawing portraits of a deceased person (me) like that. Sometimes you should go out, too, don’t you think?
To you who owns the face of a dead man, the world out there is way brighter than what you think. “
Ảnh đã được đăng và dịch dưới sự cho phép của hoạ sĩ. Vui lòng không sử dụng hình ảnh này trong bất cứ hình thức nào khi chưa có sự đồng thuận từ chủ sở hữu và đem bản dịch của page đi nơi khác khi không dẫn nguồn đầy đủ.
Ủng hộ hoạ sĩ qua link dưới đây:
Permission to upload and translate was kindly granted by the artist. Any other use of this artwork without the artist’s permission is prohibited ❌❌❌
Reposting this translation without credit is also not allowed. 🚫🚫🚫
We do not own anything except for the Vietnamese translation.
If you like the artwork, support the artist through the link below:
Artist: biyo
Source: https://twitter.com/biyoidtt5/status/1161219614040367105?s=21
Trans: Hạ Huyền Lục
Edit: Tat siu nhân